Maria Marcela ARANDA
580 California St., Suite 400
San Francisco, CA, 94104
Arte, historia y memoria en la revista Mundo Nuevo (1966-1968)
2019, Antíteses
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2019V12N23P394visibility
…
link
1 file
Sign up for access to the world's latest research
checkGet notified about relevant papers
checkSave papers to use in your research
checkJoin the discussion with peers
checkTrack your impact
Abstract
As revistas culturáis, compreendidas como objetos de estudo da pesquisa histórica, permiten estudar as batalhas e rumos do pensamento nas sociedades modernas e mapear as linhas de sensibilidade de uma cultura em um dado momento. O objetivo deste artigo é analisar o primeiro estágio da revista Mundo Nuevo (1966-1968) a partir da perspectiva artística (formato, design, periodicidade, programas, parceiros, canais de distribuição e subscrição) para desvendar a intersecção entre arte, história e memória na vida cultural daqueles anos. Suas ilustrações, desenhos e fotografias são tipos de intervenções culturais que afirmam, contradizem e ironizam as questões abordadas na revista, estabelecendo diálogos (intertextuais) com o tempo que a hospeda. O editor responsável - o crítico literário uruguaio Emir Rodríguez Monegal (1921-1985) - incorporou as imagens como expressões constitutivas ‘legítimas’ do campo cultural latinoamericano marcado por convergências e divergências com eventos do mundo...
Related papers
Apresentação. revistas culturais na Ibero-América
Antíteses
En las últimas décadas se ha revalorizado el interés por los estudios de las publicaciones periódicas desde distintas perspectivas de análisis. No sólo porque aportan información valiosa por los datos objetivos que contienen en tanto fuente documental, sino porque son, en sí mismas, observadores e incluso protagonistas del quehacer social y político de su época, constituyendo a la vez dispositivos culturales y actores políticos. En el universo de las publicaciones periódicas, las revistas culturales registran el pulso cotidiano de la vida social, política y cultural. Difíciles de circunscribir dentro de un campo específico de la historiografía contemporánea, son una ventana para conocer la historia de la cultura impresa, la circulación y la discusión de ideas y escritos, la vida intelectual y política y sus formas de sociabilidad y la modernidad cultural y tecnológica que, como parte de la industria editorial, acercan prácticas y pensamientos a sus lectores al ponerlos en relación con estos productos. En la tradición publicista iberoamericana, las revistas culturales han servido como generador y vaso comunicante de las ideas políticas y las tradiciones culturales, en particular el arte, la literatura y la ciencia. En palabras de Schwartz y Patiño (2004), las revistas tienen, dentro de la dinámica del campo cultural, funciones específicas pero variables. Tampoco tienen un lugar definido a priori, pues las hay portadoras de una
Presentación: Revistas culturales en Iberoamérica
Antíteses, 2019
En las últimas décadas se ha revalorizado el interés por los estudios de las publicaciones periódicas desde distintas perspectivas de análisis. No sólo porque aportan información valiosa por los datos objetivos que contienen en tanto fuente documental, sino porque son, en sí mismas, observadores e
Os escritos de José Enrique Rodó na Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales, esboço de uma história literária
Antíteses
Neste artigo discuto os textos do pensador uruguaio José Enrique Rodó publicados na Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales (1895-1897), periódico uruguaio finissecular que desempenhou expressão ímpar no processo de sociabilidade intelectual da América Latina. Minha hipótese, é que seus escritos ofereceram ferramentas para a história da literatura produzida pós-emancipação política, num momento marcado pela fragmentação ideológica, em que configurou como grande desafio encontrar uma posição entre a hegemonia da literatura europeia – principalmente a de origem francesa – e a necessidade de elaboração de uma literatura continental autêntica. Nesse sentido, ao mapear as publicações sequenciais de Rodó, é possível percebê-las também como linhas definidoras de um saber sobre a literatura hispano-americana, que forjou um sistema analítico interessado na consolidação de um conhecimento que compreendeu a história intelectual, o pensamento social hispano-americano e a sociedade.
Marcas americanistas en revistas culturales iberoamericanas: entre la ‘creación’ y la ‘apropiación’
Autoctonía , 2021
En Cuadernos (1963-65) y Mundo Nuevo (1966-68) el uso de los conceptos ‘Iberoamérica’, ‘América Latina’, ‘Latinoamérica’ entretejió tradiciones culturales vigentes con modos de recepción de ideas de la época que propiciaron solidaridades y controversias entre sus participantes. Esas prácticas discursivas encarnaron procesos identitarios arraigados en plataformas de producción de conocimiento (literario, intelectual, científico) integradas al horizonte occidental. Este trabajo examina –desde la metodología de la historia de las ideas y de las revistas como dispositivo- las ‘marcas’ americanistas que sus respectivos directores, Germán Arciniegas y Emir Rodríguez Monegal, evidenciaron en sus escritos y decisiones editoriales para: a) superar la dicotomía ‘creación-imitación’ a través de la práctica de ‘apropiación’; y b) incorporarse a los debates sobre la originalidad o no de nuestras creaciones materiales y del pensamiento. En particular, durante una época signada por la reformulación del campo cultural, la redefinición del intelectual como conciencia social, el reposicionamiento del lector americanista y los conflictos y confluencias del juego del poder de la cultura.
Desde el magazine Puentes publicitarios hacia la cultura escrita Caras y Caretas 1910 1914
Antíteses, 2019
Recorrer los libros en las estanterías de una biblioteca en casa es como iniciar un viaje cuya travesía nunca termina, una aventura que puede ser recreada una y otra vez en cada vuelta de página. Sin embargo, ¿cómo seleccionarlos adecuadamente? ¿Cómo adquirir los que son útiles, con materiales adecuados y sin opiniones ponzoñosas? ¿Cómo entre tanta lectura no elegir aquellos imposible de leerlos por el carácter pequeño de la letra o lo excesivo de su precio? Entre 1910 y 1914, los lectores de publicaciones periódicas podían encontrar una respuesta a estas cuestiones ya que, los avisos publicitarios que vendían enciclopedias y compendios de historia universal, se mostraban como uno de esos lugares donde se facilitaba la construcción de nuevos campos de lectura y mercados culturales. De modo que, el objetivo de esta presentación es analizar una selección de avisos, que se encuentran en las páginas de Caras y Caretas, ofreciendo a la venta colecciones de libros para tratar vislumbrar como las transformaciones en los modos de circulación de lo escrito y de las prácticas de lectura intentaban resolver un nuevo problema: ¿qué leer?
La revista Riel y Fomento y su proyecto de modernidad americanista (1922-1928)
Revista Antíteses, 2019
La siguiente ponencia se centra en Riel y fomento, revista argentina publicada por la Administración General de los Ferrocarriles del Estado entre 1922 y 1935. Con un enfoque explícitamente nacionalista, la publicación abordó asuntos de la actualidad ferroviaria argentina acompañados de artículos vinculados al fomento del turismo y la difusión de las artes y la arquitectura. La investigación estará centrada en el período 1922-1928 y profundizará en varios aspectos, como la participación de artistas e ilustradores, las contribuciones realizadas por gestores e intelectuales y el rol de las imágenes y artículos en la revista. Como hipótesis principal, sostengo que Riel y fomento articuló en sus páginas un proyecto de modernización social y cultural centrado en el poder “civilizador” del ferrocarril, traducible en el crecimiento agrícola e industrial y en el desarrollo de una cultura auténtica de valores americanistas. The following paper focuses on Riel y fomento, an argentinian magazine published by the General Administration of the State Railways between 1922 and 1935. With an explicitly nationalist approach, the publication addressed railways issues accompanied by articles related to the promotion of tourism and the dissemination of arts and architecture. The research will be focused on the period 1922-1928 and will delve into several aspects, such as the participation of artists and illustrators, the contributions made by managers and intellectuals and the role of images and articles in the magazine. As a main hypothesis, I argue that Riel y fomento articulated in its pages a project of social and cultural modernization centered on the "civilizing" power of the railroad, translatable in agricultural and industrial growth and in the development of an authentic culture of Americanist values.
O exílio republicano e a guerra civil espanhola na revista Historia Mexicana
Antíteses
Neste artigo, desenvolvo os temas do exílio republicano e da guerra civil espanhola desde a perspectiva de como foram tratados pela revista Historia Mexicana, fundada em 1951 e vinculada a El Colegio de México. Observo que o percurso e um processo peculiar de transição institucional que desencadearam a fundação da revista estão intimamente associados à história do exílio espanhol no México, e ao reposicionamento dos intelectuais republicanos refugiados nesse país. Destaco a relevância da publicação no aprofundamento do conhecimento histórico sobre a dupla temática, e, sobretudo, argumento que Historia Mexicana se constitui como parte de uma rede intelectual que favorece a ampliação e a densidade de comunicação entre autores. A revista também contribui para acentuar como é definido o discurso historiográfico quanto aos avanços ou permanências do labor empírico em sua relação com objetos de pesquisa específicos.
Mundial Magazine (París, 1911-1914): empresa editorial, modernidad cultural y viaje intelectual de americanos por el continente europeo
Antíteses, 2019
Sembrar en áridos campos. La Revista del Pacífico, la república letrada y la oposición al gobierno conservador de Manuel Montt (1858-1861) Sow
Antíteses, 2019
Resumo: Este artículo examina las características del proyecto editorial decimonónico de la Revista del Pacífico (Valparaíso, 1858(Valparaíso, -1861)), para exponer y explicar los alcances de su propuesta programática en torno a la construcción de una república de las letras transnacional y americana. A la vez, el análisis pretende descubrir las tensiones existentes entre el logro de este objetivo editorial y la necesidad de la revista de accionar como plataforma opositora frente al gobierno de Manuel Montt. De este modo, quedará en evidencia que solo tras superar el dominio de las ideas conservadoras representadas por el presidente y sus seguidores, se abrirá en el país la posibilidad de materializar esta nueva república desde las tribunas de la prensa.
"Sembrar en áridos campos. La Revista del Pacífico, la república letrada y la oposición al gobierno conservador de Manuel Montt (1858-1861)"
Revista Antíteses, 2019
Este artículo examina las características del proyecto editorial decimonónico de la Revista del Pacífico (Valparaíso, 1858-1861), para exponer y explicar los alcances de su propuesta programática en torno a la construcción de una república de las letras transnacional y americana. A la vez, el análisis pretende descubrir las tensiones existentes entre el logro de este objetivo editorial y la necesidad de la revista de accionar como plataforma opositora frente al gobierno de Manuel Montt. De este modo, quedará en evidencia que solo tras superar el dominio de las ideas conservadoras representadas por el presidente y sus seguidores, se abrirá en el país la posibilidad de materializar esta nueva república desde las tribunas de la prensa.
As redes editoriais do ILARI no Rio da Prata e a modernização das ciências sociais durante a Guerra Fria cultural latino-americana
Arquivos do CDM, 2018
O Instituto Latino-Americano de Relações Internacionais (ILARI), financiado pela Fundação Ford e vinculado ao controverso Congresso pela Liberdade da Cultura (CLC), estimulou desde seu início, em 1965, a renovação das ciências sociais na América Latina por meio de encontros e pesquisas, bem como da publicação da revista Aportes e de acordos com editoras locais-como Paidós e Jorge Álvares, de Buenos Aires, e Alfa, de Montevidéu. Este trabalho aborda as políticas editoriais do ILARI, que se transformaram em um canal de legitimação e promoção da figura do cientista social, cuja emergência deve ser compreendida no marco da Guerra Fria cultural, marcada pelos debates sobre as possíveis vias de desenvolvimento das sociedades periféricas. Essa figura, que acaba por suplantar a do ensaísta e disputa espaço com a do intelectual comprometido e do intelectual revolucionário, aparece legitimada por um discurso sobre a modernização, associado a uma produção "objetiva" de saberes.
Benito Milla: un Ulises desgraciado en el Río de la Plata. De Cuadernos Internacionales a Mundo Nuevo, del socialismo libertario al humanismo antibelicista
Catedral Tomada. Revista de crítica literaria latinoamericana, 2019
El siguiente artículo se propone recuperar la gestión cultural del republicano español exiliado en Montevideo Benito Milla entre los años 1950 y 1965. Desde su arribo a Montevideo, alentado por sus ideales anarquistas, Milla configura un espacio de referencia para la cultura uruguaya que va reconfigurando una izquierda humanista y antibelicista. A través de sus revistas Cuadernos Internacionales, Deslinde, Letras 62, Número (2ª. época) y Temas,pero también a través de las editoriales que crea para la difusión de los nuevos talentos de la Generación del 45: Deslinde y Alfa, se constituye en un eslabón fundamental para comprender la fuerte expansión de la cultura uruguaya en esos años.
Bibliografia Red Latinoamericana de Cultura Gráfica
BIBLIOGRAFÍA LATINOAMERICANA, 2024
Desde la Red Latinoamericana de Cultura Gráfica ponemos una vez más a disposición de los miembros de la Red y de la comunidad interesada en general una nueva versión de nuestra Bibliografía especializada. La complejidad y diversidad con que se han desarrollado en los úl-timos años los estudios de cultura gráfica en la región (en español, portugués, y otras lenguas), los distintos enfoques y disciplinas que comprenden el campo, la vastedad del amplio territorio latinoamericano y los escasos canales de comunicación que unen algunas de nuestras institu-ciones de producción académica producen arduas dificultades para una empresa de esta na-turaleza. Sin embargo, como desde el año 2018, seguimos ampliando esta bibliografía, con el esfuerzo y colaboración de nuestra Comisión Editorial así como de los distintos representantes de los países que componen la Red. En el último año se han producido cambios en las autoridades de la Red-CG. Sandra Szir y Ana Elisa Ribeiro han asumido la coordinación y vicecoordinación respectivamente. A partir de ello y de acuerdo con la puesta en marcha de los nuevos Estatutos de la Red se han conformado comisiones de trabajo (Actividades Académicas, Difusión, Editorial) que vienen desarrollando tareas, actividades y productos diversos como la renovación en el formato de nuesto Boletín, los encuentros virtuales de discusión de temáticas diversas (“Cultura Gráfica a debate”), los encuentros presenciales (I Encuentro Internacional de la Red Latinoamericana de Cultura Gráfica, Belo Horizonte 2023) y esta Bibliografía. Este relevamiento procura un registro de la rica y amplia producción bibliográfica en sus pro-blemas teóricos, históricos, sociales, culturales, materiales o estéticos de la copiosa producción gráfica en Latinoamérica pasada o contemporánea, en su diversidad de soportes. Se busca así brindar una herramienta de trabajo y de diálogo entre productores, investigadores, docentes, bibliotecarios, restauradores, diseñadores y como siempre, invitamos a los lectores y lectoras a comentarla, difundirla y colaborar en su ampliación.
Política e polêmica na América Latina: Casa de las Américas e Mundo Nuevo
Esta investigación se centra en un análisis de la polémica entre las revistas Casa de las Américas (1960) y Mundo Nuevo (1966-1971), cuyos proyectos ideoestéticos se organizaron, en los afios sesenta, en torno a las nociones de "compromiso" y "autonomía" de lo literario frente a lo político. El enfrentamiento de estas revistas pone en evidencia los modos públicos y privados que ambas pensaron como estrategias, con el propósito de organizar alianzas y linajes para registrar la literatura latinoamericana en un momento en que ésta circulaba ampliamente y adquiría, por diversos motivos, una centralidad dentro de la tradición occidental. Este registro Casa lo hace en torno a los ejes "latinoamericanismo" y ''tercermundismo", mientras que Mundo Nuevo lo organiza entorno al eje dei "cosmopolitismo". Hemos abordado este caso particular de polarización ideoestética dei campo intelectual latinoamericano desde diferentes perspectivas: sus orígenes institucionales, unidos a la configuración estructural, intelectual y discursiva de las revistas; la polémica epistolar entre los directores de Casa y Mundo Nuevo, así como sus ramificaciones hacia otros espacios textu::tles y otros ámbitos geográficos; la idea que ellas tienen de la literatura y dei papel dei intelectual, a través dei análisis de los géneros "entrevista" y "testimonio". Por último, nos cefiimos a comentar cómo, desde el punto de vista teórico y críticoliterario, estas publicaciones se sitúan frente a la recepción de las literaturas nacionales, el boom de la nueva novela y la actualización del canon.
PRESENCIA CIENTÍFICA.pdf
Citaciones académicas en artículos, libros, capítulos de libros Inclusión de obras en programas de estudio (orden cronológico decreciente – primero lo más nuevo) de artículos editados en Revista Prohistoria y de obras aparecidas bajo el sello Prohistoria Ediciones ACTUALIZACIÓN EN PROGRESO Registro de carga más antiguo: 2011
La biblioteca personal como extensión del archivo: los casos de José Luis Martínez y Jaime García Terrés
Gutenberg-Revista de Produção Editorial., 2023
Transatlantic Literary Networks during the Cold War: Emir Rodríguez Monegal, Reader for Gallimard
Territories, 2020
This paper addresses the issue of transatlantic networks and the circulation of literary paradigms between Latin America and Europe. I bring into focus a significant actor from the time of the wellknown and still controversial "boom" of Latin American narrative, within the context of the Cold War (Franco 2002, Sorensen 2007, Alburquerque 2010). This was a key moment in the internationalization of Latin American writers, as José Donoso underlined in Historia personal del 'boom' (1972, 1983). Donoso highlighted some names that served as nodes, such as Carlos Fuentes, who played an important role, thanks to his intersecting networks and extraordinarily skillful and natural handling of informal networks (Gras 2015). Among these names that had a specific weight in the process of international recognition of the "boom", Donoso also highlights the figure of the Uruguayan critic Emir Rodríguez Monegal (1921-1985), to whom I will devote these pages. I will study the very specific and even anecdotal reading reports that Rodríguez Monegal wrote for the prestigious French publishing house Gallimard over a single year, 1967. I will also analyze the relative influence of a recognized critic in the configuration of a publisher's catalog. This exemplifies his ability to direct, in some way, the attention of the French public to a handful of Latin American writers, based on his suggestions and proposals for translation. At the same time, it shows the challenges a gatekeeper (Marling 2016) had to endure, far from any idealization. In doing this, I also contribute to an understanding of the decision-making mechanisms of a publisher of the magnitude of Gallimard, which led to undertaking (or not) an expensive and risky translation process.
Related topics
This document is currently being converted. Please check back in a few minutes.